плачевен

плачевен
прил 1. plaintif, ive, lamentable; плачевен глас voix plaintive, lamentable; плачевен тон ton plaintif; 2. прен а) déplorable, lamentable, pitoyable, piteux, euse; в плачевно състояние съм être dans une situation déplorable (lamentable), être dans un état pitoyable (piteux); б) déplorable, piteux, euse, pitoyable; плачевни резултати résultats déplorables (pitoyables, piteux).

Български-френски речник.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • плачевен — прил. тъжен, жалостен, скръбен, печален, прискърбен прил. окаян, жалък, за съжаление, за оплакване, злощастен, нещастен, беден прил. сърцераздирателен …   Български синонимен речник

  • ПЛАЧЕВНЫЙ — ПЛАЧЕВНЫЙ, плачевная, плачевное; плачевен, плачевна, плачевно. 1. Жалобный. Плачевный голос. || Внушающий сожаление, жалость. Плачевное состояние. Плачевный вид. «Моя судьба еще ли не плачевна!» Грибоедов. Выглядит он плачевно (нареч.). 2. перен …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗИЦПРЕДСЕДАТЕЛЬ ХАДСАКЕРА — «ЗИЦПРЕДСЕДАТЕЛЬ ХАДСАКЕРА» (The Hudsucker Proxy) США, 1994, 111 мин. Ироническая комедия. После каннского триумфа 1991 года от Джоэла и Этана Коэнов, создателей «Бартона Финка», естественно, ждали новой необычной картины. А они в течение трех… …   Энциклопедия кино

  • Белявский, Александр Борисович — Александр Белявский …   Википедия

  • Белые люди не умеют прыгать — White Men Can t Jump …   Википедия

  • Кот Феликс — Классификация Антропоморфный кот Первое появление Feline Follies (19 …   Википедия

  • Разрушители легенд: специальные выпуски — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… …   Википедия

  • Список серий аниме «Стальная тревога» — В данной статье приведён список серий аниме сериала «Full Metal Panic» (в российском издании «Стальная тревога») Номер Название серии Дата трансляции 1 Мне не даёт покоя один сержант  Старший сержант Мелисса Мао, сержант Сагара Сосукэ и… …   Википедия

  • Судный день (гимн) — Судный день (День Гнева, лат. Dies irae) знаменитый церковный гимн (секвенция) на латыни, написанный в XIII веке францисканцем Томмазо да Челано. В ней описывается Судный день. Заключительные звуки секвенции символизирует восхождение душ… …   Википедия

  • Судный день (секвенция) — «Страшный суд» (1473)  центральная часть триптиха Мемлинга в Гданьске (Поморский музей) …   Википедия

  • Lacrimosa (реквием) — У этого термина существуют и другие значения, см. Lacrimosa (значения). Lacrimosa  это часть «Dies Irae», секвенции в реквиеме. Её текст происходит от 18 й и 19 й станс секвенции. Многие композиторы, включая Моцарта, Берлиоза и Верди,… …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”